Cientes que a cria de Moya não é normal, os Peacekeepers alteraram sua genética, criaram uma nave que é parte leviatã, parte... nave de ataque.
Da Mojino mladunèe nije normalno. Miroèuvari su promenili njegovu genetiku i stvorili su brod koji je delom jurišna letelica.
Só quero que estejam cientes que se optarmos pela pena de morte, pode não ser tão simples.
Ja samo hoæu da budijete svesni ako odluèimo da idemo na smrtnu, Možda neæe biti tako lako.
Seus empregadores estão cientes... que os erros de Sikozu custarão sua própria vida.
Njeni poslodavci su svesni, da su je Sikozove liène greške koštale života.
Nós estávamos cientes que ela tinha um marido.
Nismo znali da je imala muža.
Apesar da principal motivação para a 'Solução Final' ter sido ideológica, os Nazis também estavam bem cientes que podiam beneficiar financeiramente do crime.
Iako je glavna motivacija za konaèno rešenje bila ideološka, nacisti su bili svesni da svoj zloèin mogu i finansijski iskoristiti.
Himmler sabia que o exército alemão estava esforçar-se para aguentar os Aliados, e por volta de Janeiro de 1945 as SS aqui em Auschwitz também estavam bem cientes que o fim estava próximo.
Himmler je znao da se nemaèka vojska bori da zadrži saveznike I u Januaru 1945 SS ovde u Aušvicu, bolje nego drugde, znali su da se bliži kraj.
Esses membros não estão cientes que estão sendo observados ou que são alvos deste experimento.
Ови чланови станице не знају да су под присмотром... И да су део експеримента.
As morsas estão calmas novamente, aparentemente cientes que o urso ferido não representa uma ameaça a elas ou aos seus filhotes.
Morževi su ponovo spokojni, izgleda svesni toga da ranjeni medved više ne predstavlja pretnju jatu.
Stan, os seus empregados aqui estão cientes que foi demitido do seus últimos três empregos por roubo?
Stan, jesu li tvoji poslodavci upozoreni na to da si bio otpušten sa svoja zadnja tri posla zbog kraðe?
Por favor, estejam cientes que os agentes estão vestidos como um nerd e Mulher Maravilha.
Molim vas objavite da su agenti obuèeni kao štreber i Wonder Woman.
Mas estejam cientes que a perda dessa bandeira será mais que compensada pelas medalhas que mereceremos nesta guerra.
Znajte da æe gubitak boja biti nadoknaðen ratnim trakama koje æemo zaraditi u ovome ratu.
Doutor Krieger, você deve saber que os jornais estão cientes que estou aqui e irão alertar as autoridades.
Dr. Kriger, trebalo bi da znate da su novine svjesne da sam ovdje i da æe uzbuniti vlasti.
Quero todos cientes que Scott está no comando dessa missão.
Hoæu da svima bude jasno da je na ovoj misiji Skot glavni.
Vocês estavam cientes que Arastoo não tinha sotaque?
Да ли сте свесни да Арасту заправо нема нагласак?
Tenho certeza que são cientes que as mulheres, inclusive eu, ditam quando, onde, como, com quem e quantas vezes vamos ter relações sexuais.
Sigurna sam da ste svesni da žene, ukljuèujuæi i mene, diktiraju kada, gde, kako, sa kime i koliko puta æete imati seks.
Senhores, devem estar cientes que o Ramsy desapareceu.
Gospodo, možda ste èuli da je Remzi nestao.
Devem ficar cientes que talvez façam isso com vocês.
Devojke, trebale bi da znate da postoji šansa da možda doðu i kod vas. Da pretraže naše sobe?
Estejam cientes que estarão em território hostil controlado pela Guerrilha Chechena.
Budite svjesni da ulazite na neprijateljski teritorij koji kontrolira èeèenska paravojska.
Vocês estão cientes que ele tem um irmão na prisão por acusações de drogas?
Da li ste svjesni momci da on ima brata u zatvoru zbog trgovine drogom?
Estão cientes que sou a última de suas preocupações?
Svesni ste da sam vam ja najmanja briga, zar ne?
Torre de Las Vegas, centro de LA, estejam cientes que tem tráfego na entrada.
Tornju u Las Vegasu, LA centar. Imate nadolazeæi saobraæaj.
Deixei todos cientes que estamos fora das armas, e dos nossos planos.
Svima sam rekao da ostavljamo oružje i koji su nam planovi.
Deixá-los cientes que não conseguirão um centavo seu... até sabermos que ela está bem.
TO ZNAÈI DA OVI TIPOVI TREBA DA ZNAJU DA NEÆE DOBITI NI NOVÈIÆA OD TEBE DOK SE PRVO NE UVERIMO DA JE ONA DOBRO.
Estou certa de que todos aqui estão cientes que esse nome representa desafios específicos.
Sigurna sasm da su svi ovde svesni da to ime nosi odreðene izazove.
Ele está deixando claro que terei que conquistar minha ida à sala de cirurgia e deixá-los cientes que ele me deixará entrar.
Daje mi do znanja da æu morati da zaradim mesto u operacionoj sali, a njima da æe me polako uvesti u tim.
Todos aqui devem estar cientes que a Academia Dalton foi incendiada.
Kao što ste svi već do sada čuli, Akademija Dalton je izgorela do temelja.
Todos estão cientes que a testemunha-chave deles é um cachorro?
Pretpostavljam da svi znate da im je glavni svedok pas?
Vocês estão cientes que Dylan Ashworth é filho de Henry Ashworth?
Jeste li svesni da je Dylan Ashworth sin od Henry Ashwortha?
Por favor, estejam cientes que um de vocês é um policial do alto escalão.
Imajte na umu da je jedan od vas visoko rangirani narednik u policiji.
Porque há um esporte, há uma atividade acontecendo de que todos estamos cientes, que consentimos.
Jer postoji sport, postoji aktivnost u toku koje smo svi svesni, a koju opraštamo.
E também precisamos estar cientes que os experts, sem dúvida, também erram.
Mi moramo takođe biti svesni da eksperti, naravno, takođe prave greške.
E vocês estão cientes que quase todos eles são causados por erros humanos e não por erros de máquinas, e poderiam, portanto, ser evitados por máquinas?
I da li shvatate da se skoro sve one dešavaju zbog ljudske greške a ne mašinske greške i mogu dakle biti sprečene mašinama?
Mas vocês devem estar cientes que seu uso é ilegal nos Estados Unidos.
Ali obratite pažnju na to da je on praktično nelegalan u SAD-u.
E estas pessoas podem ficar cientes que terão que investir em qualificação e treinamento se elas quiserem entrar neste mercado.
Mogu znati da će morati da plate provere i obuke ako se žele uključiti na to tržište.
O que sabemos é que os morcegos não estão cientes que sua colônia faz isso.
Znamo da slepi miševi nisu svesni da kolonija ovo radi.
1.6157920360565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da Mojino mladunèe nije normalno. Miroèuvari su promenili njegovu genetiku i stvorili su brod koji je delom jurišna letelica. 